秋霞小说网免费提供百喻经免费清爽干净的文字章节免费阅读。
秋霞小说网
秋霞小说网 玄幻小说 历史小说 灵异小说 校园小说 科幻小说 推理小说 重生小说 总裁小说 言情小说 短篇文学 军事小说 乡村小说
小说推荐榜 同人小说 网游小说 都市小说 穿越小说 武侠小说 耽美小说 仙侠小说 架空小说 官场小说 经典名著 竞技小说 综合其它
热门的小说 魔鬼老师 最乱婚礼 妖界游记 荒唐传说 吟语低喃 焱帝倾颜 落难公主 兽人帝国 龙血战士 春染绣塌 热门小说 全本小说
秋霞小说网 > 历史小说 > 百喻经  作者:古天竺僧伽斯那 书号:38662  时间:2017/8/16  字数:525 
上一章   56、索无物喻    下一章 ( → )
  昔有二人,道‮共中‬行,见有一人将胡⿇车在险路中不能得前。时将车者语彼二人:“佐我推车出此险路。”二人答言:“与我何物?”将车者言:“无物与汝。”时此二人即佐推车。至于平地,语将车人言:“与我物来。”答言:“无物。”又复语言:“与我‘无物’。”二人之中其一人者,含笑而言:“彼不肯与,何⾜为愁?”其人答言:“与我无物,必应有‘无物’。”其一人言:“‘无物’者,二字共合,是为假名。”

  译  文:

  从前,有两个人一起在路上走,看见一个人拉着一辆装満芝⿇的车子,陷在艰险的路中,不能前进。这时,拉车的人对那两个人说:“请你们帮我把车子拉出这艰险的路。”这两个人回答说:“你给我们什么东西作报酬呢?”拉车的人说:“没有东西给你们。”这时,两个人便帮他把车子推到平地上,然后对拉车的人说:“给我们东西呀。”拉车人的人回答说:“没有东西。”这两个人又再一次说:“那就把‘没有东西’给我们吧。”后来,这两个人中,有一个人笑着对;另一个人说:“他不肯给我们东西,又何必为此发愁呢!”另一个人回答说:“他说给我们‘没有东西’,必定应该有个‘没有东西’才对呀。”这个人说:“所谓‘没有东西’,这几个字加起来,就是这个东西的假名称。”  wWW.iQxXs.cOm
上一章   百喻经   下一章 ( → )
明成皇后型世言舂阿氏谋夫案粉妆楼平山冷燕三遂平妖传终须梦好逑传醒名花蝴蝶媒
百喻经完整版未删减免费章节由网友提供,《百喻经》情节引人入胜,是一本情节与文笔俱佳的历史小说,秋霞小说网免费提供百喻经免费清爽干净的文字章节免费阅读,本站免费最快更新百喻经的免费章节全文免费阅读。